Bienvenidos
MAYO 2011
Prólogo para: Paisaje y Territorio por Kongjian Yu
Cuando los líderes políticos miran al cielo condenando la crisis del cambio climático,
el calentamiento global y la problemática de las emisiones del dióxido de carbono, los
Arquitectos de Paisaje observan a la tierra para dar una solución concreta al
problema. Como dice el proverbio Chino: Un viaje de 1000 kilómetros empieza con el
suelo debajo de nuestros pies, este mismo suelo que forma el paisaje ante nosotros.
Al hacer referencia al quehacer del campo de la sustentabilidad, se nos obliga a
“pensar globalmente y actuar localmente”; localidad que a su vez, hace referencia al
territorio circundante. Es la crisis ecológica y medio ambiental, que le da una
oportunidad a los Arquitectos de Paisaje y Ecologistas para reinterpretar y entender el
nuevo significado del Paisajismo, y más aún: redefinir la profesión y la práctica de la
Arquitectura de Paisaje, desarrollando nuevas herramientas con una visión de futuro,
incluyente del territorio y con el objetivo de mejorar nuestro planeta en vez de
degradarlo. Este libro: Paisaje y Territorio nos da la oportunidad de abordar este
contenido y describirlo en detalle.
Paisaje y Territorio es una recolección del trabajo de profesionales y académicos
distinguidos en Sudamérica. Tengo la fortuna de conocer a algunos de ellos por un
largo periodo de tiempo y a quienes expreso mi admiración por ser pioneros en el
campo del Paisajismo en sus respectivos países. Ellos han mostrado un claro
liderazgo en la promoción de la Arquitectura de Paisaje en el mundo. Los autores de
este libro expresan a través de casos de estudio: conceptos, teorías y estrategias que
demuestran como la vanguardia de la Arquitectura de Paisaje ofrece soluciones al
desarrollo urbano y regional a la crisis territorial. Tengo entendido que este libro será
el primero en Colombia en ser producido por la colaboración de profesionales del
Paisajismo que introducen de una forma holística esta profesión, con un amplio
significado a través de las escalas regional, urbana y de barrio.
Al hacer referencia al capítulo “Integrador” que escribe Martha Fajardo, puede
considerarse como la palabra clave para la comprensión de este libro:”Integrador” en
términos de espacio y sus escalas, de los procesos que suceden en el paisaje, del
estudio a través de la profesión de paisaje, de los valores sociales así como de los
métodos y aproximaciones que los Arquitectos de Paisaje usamos hoy día en las
prácticas progresistas globalmente. Mirar a través de la ventana de una línea aérea
transcontinental hacia el territorio, es la forma de ver paisaje de una manera amplia y
heterogénea en todas sus escalas: desde la localidad, pasando por lo regional, lo
nacional e inclusive lo global. Este mismo territorio que requiere ser comprendido
como una red que integra la localidad con el planeta tierra. Es caminando en la
misma tierra que uno puede experimentar el paisaje como el sistema que soporta los
ciclos naturales de la vida misma; referencia no solo de los procesos biológicos, sino
también de aquellos que involucran el patrimonio cultural y que por lo tanto, permiten
una interrelación continua y extensiva a su comprensión transdisciplinaria.
Experimentar la vida en este marco interconectivo, permite entender el paisaje como
un medio y una plataforma del escenario de la vida, donde personas de diversos
intereses y valores se desarrollan e interactúan socialmente con la necesidad de un
marco legal que defina no solo los derechos, sino las responsabilidades de cada
actor. Participar en esta red como Arquitecto de Paisaje requiere de una mente
abierta y de herramientas integradoras que permitan la comprensión e interpretación
de un basto, y más aún, delicado sistema de vida.
Por su carácter integrador, la Arquitectura de Paisaje llevará el liderazgo del
desarrollo y jugará un papel clave para lograr el paradigma de la Ciudad Sustentable,
escalando por la Región Sustentable hasta el Planeta Sustentable. El modelo de
desarrollo urbano convencional basado en una infraestructura gris debe ser revertida
y sustituida por infraestructura ecológica, necesariamente compuesta por los
elementos de paisaje críticos para salvaguardar la sensible estructura del medio
ambiente, y que a su vez, habrá de definir la naturaleza del uso de suelo en el
desarrollo urbano futuro, asegurando la supervivencia de los varios ecosistemas
esenciales que soportan la sociedad humana. Un marco legal es necesario para
proteger este paisaje e infraestructura, así como para asegurar el papel crítico que
juega la Arquitectura de Paisaje en este acercamiento integral hacia una
infraestructura ambiental.
La sabiduría y el pensamiento de futuro demostrado en este libro, la aspiración y la
visión expresada por los autores así como la ruta hacia el desarrollo futuro plasmada
en este libro, seguramente serán de fundamental trascendencia en el progreso de la
profesión de la Arquitectura de Paisaje en Sudamérica y su ámbito de influencia.
Kongjian Yu
Doctor en Diseño
Arquitecto Paisajista
Profesor Decano de la Escuela de Graduados de Arquitectura de Paisaje
Universidad de Pekín.
Presidente de Turenscape
Beijing, China.
Julio 22 de 2009

